| 0170/22/EO |
Účasti na webinári „Program GREEN BUILDING ACADEMY 2022: modul VI. Zdravé vnútorné prostredie a modul VII. Udržateľná prevádzka budov“, ktorý organizuje Slovenská rada pre zelené budovy v dňoch 07.06.2022 a 21.06.2022 v čase od 9:00 hod. do 11:00 hod. pre M. Kupca z IRP BK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
Slovenská rada pre zelené budovy SKGBC-občianske združenie |
42182158 |
|
138,00 € |
26.05.2022 |
|
|
31.05.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0611/18/EO |
Zabezpečenie úradne overeného prekladu dokumentu Zmluvy NFP z anglického jazyka do slovenského jazyka. Ide o preklad dodatku Zmluvy o NFP projektu DANUBE BIKE&BOAT(SKHU/1601/1.1/014) spolufinancovaného Programom spolupráce INTERREG V-A SK-HU. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
102,50 € |
09.11.2018 |
|
|
09.11.2018 |
RNDr. Ing. Marián Viskupič |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0201/20/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo slovenského do nemeckého jazyka a vice versa počas 2. Koordinačného stretnutia projektových partnerov projektu „Ecoregion SKAT“.
Projekt je financovaný z Operačného programu Interreg V-A SK-AT 2020.
Účelom stretnutia bude kontrola plnenia časového harmonogramu aktivít, prerokovanie zmien v projekte a vypracovanie monitorovacích správ.
Stretnutie sa uskutoční dňa 23.06.2020 o 10:00 h. v priestoroch Bratislavského samosprávneho kraja, na Sabinovskej 16. Predpokladaná dĺžka trvania stretnutia sú 2 hodiny.
Náklady spojené s koordinačným stretnutím budú hradené z rozpočtu projektu „Ecoregion SKAT“, OŠ 1002. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
130,00 € |
22.06.2020 |
|
|
22.06.2020 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0306/20/EO |
Bežný preklad textu dokumentu „Koncepcia inštitucionálnej spolupráce „Ecoregion SK-AT“ zo slovenského jazyka do jazyka nemeckého.
Termín realizácie: 1 pracovný deň od zadania objednávateľom |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
37,44 € |
08.10.2020 |
|
|
09.10.2020 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
Riaditeľka |
Objednávka |
| 0006/21/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo slovenského do nemeckého jazyka a vice versa počas 3. Koordinačného stretnutia projektových partnerov projektu „Ecoregion SKAT“. Koordinačné stretnutie sa uskutoční dňa 14.01.2021 o 10:00 prostredníctvom online - rozhovoru cez aplikáciu Teams. Predpokladaná dĺžka trvania stretnutia sú 3 hodiny. Projekt je financovaný z Operačného programu Interreg V-A SK-AT 2020. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
120,00 € |
11.01.2021 |
|
|
12.01.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0026/21/EO |
Preklad odpovedí z Dotazníka realizovaného v rámci projektu RegioCoop SK-AT spolufinancovaného z Programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika-Rakúsko 2014-2020. Ide o preklad zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 9 normostrán.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
124,80 € |
05.02.2021 |
|
|
09.02.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0351/21/EO |
Zabezpečenie neúradného prekladu textov zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka do dvojjazyčného zborníka z konferencie „Tradičné remeslá včera a dnes“, ktorá sa konala v rámci projektu Heritage SK-AT.
Predpokladaný termín dodania služby: do 7 pracovných dní od zadania zákazky objednávateľom |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
83,88 € |
05.11.2021 |
|
|
09.11.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0396/21/EO |
Zabezpečenie úradne overeného prekladu textu Dodatku č. 1 k Zmluve o Nenávratný finančný príspevok „Ecoregion SK-AT“ z anglického jazyka do jazyka slovenského.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN TEN s.r.o. |
50171500 |
|
47,00 € |
06.12.2021 |
|
|
07.12.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0025/23/EO |
Zabezpečenie tlmočníckych a prekladateľských služieb na pracovné stretnutie regionálnych koordinátorov SK-AT. Počet účastníkov cca 10 ľudí. Pracovné stretnutie sa bude konať dňa 02.02.2023 v čase 10:00 – 14:00 hod (v rozsahu 4 hodín).
Príloha písomnej objednávky:
Podrobný opis predmetu zákazky
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
lexman.online s.r.o. |
51969980 |
|
255,00 € |
30.01.2023 |
|
|
30.01.2023 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0429/22/EO |
Zabezpečenie tlmočníckych a prekladateľských služieb na záverečnú konferenciu projektu RegioCoop SK-AT, ktorá sa bude konať online dňa 13.12. 2022 o 09:00h (predpokladané ukončenie o 13:00h) v počte približne 30 osôb.
Príloha písomnej objednávky:
Podrobný opis predmetu zákazky |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
lexman.online s.r.o. |
51969980 |
|
360,00 € |
12.12.2022 |
|
|
13.12.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0565/15/EO |
Zabezpečenie simultánneho tlmočenia 2 tlmočníkmi zo slovenčiny do nemčiny v rozsahu 4 hodín v termíne 14.10.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
08.10.2015 |
|
|
08.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0564/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v rozsahu 4 hodín počas cezhraničného pracovného stretnutia s rakúskymi partnermi k pripravovanému projektovému zámeru Interreg SK-AT "Kultúrno-kreatívne oživenie tradícií" v termíne 27.10.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
08.10.2015 |
|
|
08.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0530/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou zo slovenského jazyka do maďarského jazyka v rozsahu 1,5 normostrany. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
30,42 € |
02.10.2015 |
|
|
05.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0520/15/EO |
Zabezpečenie tlmočenia dňa 1.10.2015 z a do nemeckého jazyka pri slávnostnom podpise zmluvy o spolupráci medzi Bratislavským samosprávnym krajom a krajom Burgenland. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
29.09.2015 |
|
|
30.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0519/15/EO |
Zabezpečenie tlmočenia dňa 9.10.2015 z a do nemeckého jazyka pri slávnostnom podpise zmluvy o spolupráci medzi Bratislavským samosprávnym krajom a krajom Dolné Rakúsko. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
30.09.2015 |
|
|
30.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0518/15/EO |
Zabezpečenie prekladu 1 dokumentu zo slovenského jazyka do anglického jazyka- list " Výpoveď dohody o poskytovaní služieb zariadené kancelárie a infraštruktúra v Bruseli." Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
20,28 € |
28.09.2015 |
|
|
29.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0507/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia dňa 21.9.2015 od 14:30- 17:00 hod. z a do anglického jazyka, kde sa v hraničnej obci Wolfsthal uskutoční návšteva dvojjazyčnej škôlky. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
126,00 € |
18.09.2015 |
|
|
25.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0508/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou dokumentu zo slovenského jazyka do anglického jazyka /3 normostrany/. Táto suma sa bude čerpať na základe Zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou LEXMAN,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
60,84 € |
23.09.2015 |
|
|
24.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0626/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu dokumentu bez revízie a súdneho overovania zo slovenčiny do maďarčiny v rozsahu 6 normostrán a bežného prekladu dokumentu bez revízie a súdneho overovania zo slovenčiny do angličtiny v rozsahu 3 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
182,52 € |
04.11.2015 |
|
|
05.11.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0499/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo srbštiny do slovenčiny v rozsahu 16 hodín v termíne 17.09.2015 - 18.09.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
672,00 € |
16.09.2015 |
|
|
22.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0573/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z francúzštiny do slovenčiny v rozsahu 9 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
182,52 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0572/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z angličtiny do slovenčiny v rozsahu 1 normostrany v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
20,28 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0568/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z francúzštiny do slovenčiny v rozsahu 2 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
40,56 € |
07.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0578/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu s revíziou zo slovenčiny do nemčiny v rozsahu 7 normostrán dokumentu Zápis z 3. pracovného stretnutia k projektovému zámeru „Kultúrno-kreatívne oživenie tradícií“ z 10.9.2015 v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
141,96 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0457/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo slovenčiny do maďarčiny v rozsahu 4 hodín v termíne 09.09.2015 počas cezhraničného pracovného stretnutia s maďarskými partnermi k pripravovanému projektovému zámeru SK - HU "Malý Dunaj & Mošonský Dunaj" na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
27.08.2015 |
|
|
27.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0459/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia z maďarčiny do slovenčiny v rozsahu 8 hodín v termíne 25.8.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
20.08.2015 |
|
|
27.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0440/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v rozsahu 4 hodín počas cezhraničného pracovného stretnutia s rakúskymi partnermi k pripravovanému projektovému zámeru "Kultúrno-kreatívne ožitie tradícií" v termíne 10.9.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
20.08.2015 |
|
|
21.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0442/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia z angličtiny do slovenčiny v rozsahu 2 hodín v termíne 14.8.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
84,00 € |
13.08.2015 |
|
|
21.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0416/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou z nemeckého do slovenského jazyka v rozsahu 3 normostrán a prekladu s revíziou zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 1 normostrany v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
81,12 € |
06.08.2015 |
|
|
06.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0684/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu s revíziou dvoch dokumentov zo slovenčiny do nemčiny v rozsahu 13 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
263,64 € |
08.12.2015 |
|
|
09.12.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
